RIDI BOOKSの成人認証について聞かれることがあったので、ざっくりですが認証方法についてまとめてみました。
最近はみんな大好きpapago(韓国製の翻訳ツール)のアプリでweb翻訳、という形で日本語に翻訳されたページからサイトを利用している方もいらっしゃるようなので、それがいちばん手っ取り早いかなと思いつつ、もしかしたらまだ必要な人いるかも?ってことであげておきますね。
ちなみにどうでもいい私の感想ですが、web翻訳を使って韓国BLを楽しんでる方の存在を知ったときは、なるほどそんな手が!!と感動しました。すごっ頭いい!!って…!!漫画もそのままweb翻訳してくれるようになったらもっと読者増えそうなのでpapagoさんお願いします(?)
会員登録の方法は書いてくださってる方がいらっしゃるので今回は成人認証から。
トップページをザザーッと下にスクロールします。
고객센터(顧客センター)をタッチ。
1:1 문의(1:1問い合わせ)をタッチ。
どんな問い合わせかの選択肢が出てくるので、성인인증접수(成人認証受付)をタッチ。
(2021.08.05追記)
内容が変更になっていたので、元の記事は残しつつ、その下に2021年8月現在のフォームで説明を追加しています。
あとは情報を入力していきます。
入力内容はあくまで最低限必要な文にしていますが、内容さえ伝われば認証してくれます。
コピペ用↓
성인인증신청 (成人認証申請)
해외거주라 성인인증 부탁드립니다. (海外居住のため成人認証お願い致します)
添付ファイルについては、海外居住の場合の成人認証についての記述にある通りの写真を撮って添付します。
ーー海外在住であったり携帯電話認証などが難しい場合、本人のIDと一緒に本人であることを確認できる身分証(パスポート、運転免許証など)をスマートフォンで撮影してRIDI BOOKS顧客センター1:1問い合わせに送って頂ければ、成人認証可能です。
※身分証は名前、生年月日以外の個人情報、顔写真などを隠して送ってください。
※住民登録番号が全て見えることのないように、後半7文字は隠して撮影してください。
※送って頂いた写真は成人認証のための資料として確認し次第、削除します。
(以下、追記)
現在のフォームでは、海外成人認証に特化したフォームなので、タイトルや問い合わせ内容を記入する必要がなくなっています。
コピペ用↓
身分証の種類:
パスポート:여권
運転免許証:운전면허증
(追記、終わり)
右上のアルファベットはIDです。名前と生年月日さえ見えてれば成人認証してくれるとのことですが、念のため有効期限は隠さずに送ってみました。
ざっくりですがこんな感じです。
あとは平日であれば当日、遅くても数日後には成人認証完了のメールが、会員登録時に使用したメールアドレスに送られてきます。そうなったらOKです。それでも成人作品が表示されなかったら、一回ログアウトしてからログインしてみてください。
成人認証したその際は是非私のオススメ韓国BL〈PASSION〉を読んでくださいね♡
(結局宣伝)